“It was a true pleasure for me to work with David McKay, whom I came to know as a meticulous, well-informed, culturally sensitive, and creative translator. I am deeply grateful for all he has done for this book—and for his patience with his fellow David.”
—David Bos, author of Servants of the Kingdom
“Although the book has been translated into English, it does not suffer in the translation. To the contrary, the writing is superb.”
—Ruta Arellano, Sacramento Press Book Review, on The Tulip Virus
“I’m very happy with the linguistic richness and momentum that you managed to bring to the book. It sounds completely natural, and you can’t always say that about translations.”
—Chunglin Kwa, author of Styles of Knowing
If you’re interested in my services, or have any questions, please contact me.